-
1 salão de baile
salon de bal, salle de bal. -
2 salão de beleza
institut de beauté, coiffeur. -
3 salão de bilhar
billard. -
4 salão
sa.lão[sal‘ãw] sm 1 salon. 2 foire. Pl: salões. salão de baile salle de bal. salão de beleza institut de beauté, coiffeur. salão de bilhar billard.* * *[sa`lãw]Substantivo masculino(plural: - ões)salon masculin(de bailes) salle fémininsalão de beleza salon de beautésalão de chá salon de thésalão de festas salle des fêtes* * *nome masculino3DESPORTO de salãoen sallesalon de coiffuresalon de thésalle des fêtessalle des ventessalle d'honneur -
5 salão
-
6 salão
-
7 salão de baile
ball, ballroom -
8 salão de chá
tea, tearoom -
9 salão de exposições
show, showroomDicionário português (brasileiro)-Inglês > salão de exposições
-
10 salão de barbeiro
Dicionário português (brasileiro)-Inglês > salão de barbeiro
-
11 salão de beleza
(EUA)parlour -
12 salão de jantar
-
13 visita
f1) визит, посещение2) визитёр, гость, посетитель3) осмотр; освидетельствование4) pl привет, поклон -
14 auditório
au.di.tó.rio[awdit‘ɔrju] sm 1 auditoire (personne). 2 auditorium.* * *[awdʒi`tɔrju]Substantivo masculino (público ouvinte) auditoire masculin(casa de espetáculos) auditorium masculin* * *nome masculino -
15 baile
bai.le[b‘ajli] sm bal. baile à fantasia bal masqué. baile popular baile populaire. baile público bal public. salão de baile salon de bal. vestido de baile robe de bal.* * *[`bajli]Substantivo masculino bal masculin* * *nome masculinobalabrir o baileouvrir le balbaile de debutantesbal des débutantes, bal des debsbaile de máscarasbal masquébaile popularbal populaireir ao bailealler au balse moquer de quelqu'un -
16 dança
dan.ça[d‘ãsə] sf 1 danse. 2 ballet. entrar na dança fam entrer dans la danse.* * *[`dãsa]Substantivo feminino danse féminindanças folclóricas danses folkloriques* * *nome femininodansedança de salãodanse de salonprofessor de dançaprofesseur de danseentrer dans la danse, être du jeu -
17 evento
e.ven.to[ev‘ẽtu] sm événement. um evento: congresso, salão, simpósio, colóquio, fórum, seminário un événement: un congrès, un salon, un symposum, colloque, forum, séminaire.* * *[e`vẽntu]Substantivo masculino événement masculin* * *nome masculinoévénement -
18 futebol
-
19 jogo
jo.go[ʒ‘ogu] sm 1 jeu. 2 Esp match. jogo de palavras jeu de mots.* * *[`ʒogu]Substantivo masculino(plural: jogos)(de xadrez) partie féminin(de futebol, rúgbi, tênis) match masculin(de cama, mesa) parure fémininos Jogos Olímpicos les jeux Olympiquesjogo do bicho loterie clandestine dont les derniers chiffres correspondent à des animaux* * *nome masculinojogo das escondidascache-cache; partie de cache-cachejogo de palavrasjeu de motjogo de salãojeu d'intérieurBrasil jogo de pimbolimbaby-footjogo de futeboljeu de footballjogo amigávelmatch amicaljogo em casamatch à domicile; match sur son propre terrainfazer um jogo de ténisfaire un match de tennisperder a fortuna no jogoperdre sa fortune au jeudescobri-lhe o jogoj'ai compris son petit jeuo jogo políticole jeu politiquetrousseaujogo de chavesjeu de clefsjogo de lençóisparure de litjogo de toalhasservice de bainjeux olympiquesspéculation boursière -
20 salões
[sa`lõjʃ]→ salão
См. также в других словарях:
Salão — is a parish in the district of Horta in the Azores. The population in 2001 is 436, its density is 36.9/km² and the area is 11.8 km². The 2001 population was three inhabitants higher. Salão is linked with the road encircling the island of Horta.… … Wikipedia
salão — s. m. 1. Terreno arenoso ou barrento. = SOLÃO 2. [Marinha] Fundo cheio de limo e arenoso. 3. [Brasil] Argila vermelha, endurecida, que se deposita no leito dos rios. ‣ Etimologia: alteração de solão salão s. m. 1. Sala grande. 2. Sala,… … Dicionário da Língua Portuguesa
Salão — Saltar a navegación, búsqueda Salão Gentilicio saloense Concelho Horta Área 11,80 km² Población 436 hab. (2001) … Wikipedia Español
Salao — Saltar a navegación, búsqueda Puede referirse a: El nombre común de la planta Atriplex halimus El nombre común de la planta Salsola oppositifolia El nombre común de la planta Chenopodium album El nombre común de la planta Chenopodium murale… … Wikipedia Español
salaó — sa|la|ó Mot Agut Nom femení … Diccionari Català-Català
salao — á, aos, ás. De salar , de sal . • v. Perro … Diccionario Jaén-Español
salao — tener mala suerte … Colombianismos
Futebol de Salão — If you are looking for the FIFA sanctioned sport, please see futsal. Futebol de Salão is a Portuguese word (literally meaning Hall Football ) that, in spite of meaning futsal (which is, in fact, an acronym for futebol de salão) in its original… … Wikipedia
Casa del Tio Salao — (La Copa,Испания) Категория отеля: Адрес: Gabriel Celaya, 2, 30189 La Copa, Испания … Каталог отелей
Futebol de Salao — ist die erste offizielle Futsal Liga in Brasilien/São Paulo. Gegründet wurde sie 1952. Später entstanden aus der wachsenden Liga weitere, übergeordnete Gremien wie die International Confederation of Futebol de Salão (ICFDS). Dieser Futsal… … Deutsch Wikipedia
Futebol de Salão — ist die erste offizielle Futsal Liga in Brasilien/São Paulo. Gegründet wurde sie 1952. Später entstanden aus der wachsenden Liga weitere, übergeordnete Gremien wie die International Confederation of Futebol de Salão (ICFDS). Dieser Futsal… … Deutsch Wikipedia